13.“Denkmal Bücherverbrennung“   автор  Micha Ullman

Между театром оперы и балета и бывшей Королевской библиотекой на площади Бебельплатц, выходящей одной стороной на Унтер-ден-Линден, в 1933 году произошло известное событие ,когда

 пришедшие к власти фашисты устроили на этой площади публичное сожжение 12400  книг 149 авторов

Памятник сожжённым книгам появился после объединения города и страны по проекту израильского автора  и стал местом обязательного посещения всеми туристами и жителями не только по необычайно оригинально-скромному и целомудренному  решению, но и по мощному эмоциональному воздействию.

Дальше я привожу выдержку из письма Д.Б. Сухина в ответах на мои вопросы:

 «...“памятник сожжённым книгам”, как мне кажется, вполне удачен. Он сомасштабен площади, на которой находится (Bebelplatz); его форма объяснима именно этой площадью и в каком-то другом месте он просто не смог бы находиться; то же, что его не видно как раз имеет сильнейшую смысловую нагрузку. Как мне кажется, его “потаённость” не случайна, а тоже задумывалась автором Мишей Ульманом (Micha Ullman). Вспомните — вы, впервые прийдя на площадь, наверняка удивились, чего это в центре каменного пустыря стоит кучка людей и смотрит вниз. Идя к ним, вы, вероятно, прошли мимо металлической доски в земле, и прочли её содержание — если вы читаете по-немецки, конечно, но ведь и на большинстве обычных памятников посвятительные надписи только на местных языках. Затем вы подходите к стеклянному квадрату и видите — пустую библиотеку. Эффект узнавания удивительно сильный. То есть вам показывают результат сожжения книг. Всё цельно и к месту!

12  « Denkzeichen Modezentrum Hausvogteiplatz »   автор Rainer Görß

Можно перевести так: «Памятный знак о Центре Моды...»

На той же площади, где и "Tanzende Berolina",      перед входом в метро установлен памятник евреям –жертвам нацизма.  Памятник состоит из трёх  двусторонних зеркал, напоминающих те, что обычно стоят в магазинах.

Эта площадь издавна была заселена евреями и до  Hausvogteiplatz называлась Иерусалимской. От площади также начинается Иерусалимская улица. В конце 19-го, начале 20-го веков площадь стала центром  моды . Т.е. здесь создавали, шили и продавали всяческую одежду.  В просторечии в Берлине эту площадь называли  Schinkenplatz.(словом  Schinken здесь обозначают  ветчину). Однако, при объяснении почему народ называл площадь Schinkenplatz вычитал я , что мол, от слова на идише  Schikce (шикса) . ( так , мне кажется, в еврейских местечках обозначали легомысленных и красивых девушек-неевреек, могущих соблазнить их сыновей). Что ж для площади, где одевались модницы, такое название могло подойти.  .Но, есть и  старое слово « schenke» -питейное заведение. Вспомним  знакомое-шинок, шинкарь.

Впрочем, я отвлёкся.

В годы нацизма отсюда депортировали в лагеря смерти 4000 евреев.

11- «Tanzende Berolina» автор Axel Anklam-

Если теперь недалеко дойти пешком или две остановки на метро, правда с пересадкой добраться до станции и , соответственно, площади U-Bahn“ Hausvogteiplatz „ , то перед отреставрированным зданием „Berolina-Haus“ стоит изящная абстрактная скульптура, название которой переводится как : «Танцующая Беролина». Дом имеет такое название,т.к. когда-то его вестибюль украшал бюст Беролины.

Само имя Беролина для города имеет символический смысл. Собственно, Berolina –это название Берлина на позднелатинском языке. Есть и другие варианты толкования этого имени. Например, что «Беролина» - это женское славянское имя.

И имя стало , как бы, символом города. Особенно после создания гигантской медной скульптуры Беролины (7метров высоты на 6-тиметровом цоколе) , стоявшей на Александрплатц почти до конца войны и переплавленной для военных нужд. Та скульптура изображала воинственную женщину в кольчуге.

Сейчас некие энтузиасты хотят восстановить ту прежнюю Беролину.

10. «Schreitende» автор Reiner Kriester

Если по Friedrichstr отправиться ещё на юг , где улица вливается на площадь Mehringplatz , то там установлена странная скульптура в виде нижней части идущего человека "Идущий"или "Шагающий". Собственно только ноги и гениталии.

На табличке надпись: «Woher kommen wir , wohin gehen wir» , что означает: «Откуда мы пришли и куда мы идём».

Этакая изобразительная форма некоей потуги на философское размышление.

Брэнд: Wild Apricot
Заказчик: BonaSource Inc.

Painter 9.5
Original size: 6000 x 6000 pix

9. «Hausball» автор Claes Oldenburg и Coosje van Bruggen

Если поехать от вокзала Friedrichstr. на юг, то между Schützenstr, Mauerstr и Friedrichstr на тругольном участке Площади Вифлеемской кирхи(Bethlehemkirchplatz ) установлен жёлто-красно-синий шар огромных размеров (около 8 метров), обвязанный канатами в руку толщиной. Название композиции можно перевести примерно так: Домашнее хозяйство в виде шара.

На этой площади стояла Вифлеемская кирха .

Кирха названа была по имени Вифлеемской часовни в Праге , где читал проповеди Ян Гус. Дальше вы помните : в результате религиозных преследований последователи Гуса (гуситы) бежали. И композиция должна напоминать быстрые сборы беженцев, когда в узел собирается только самое необходимое.В Берлине выходцы из Чехии (Богемии) оказались уже в начале 18 века и построили эту, во время войны 1941-45 годов разрушенную, Кирху.

Брэнд: Dirol
Заказчик: Uniqa Creative Engineering

Painter 11
Original size: 4946 x 3196 pix

8. «Rolling Horse» автор Jürgen Goertz

Если проехать одну остановку до современного Главного вокзала Берлина, то на северной террассе в 2007 году установлена скульптура стального коня (или лошади) изрядных размеров (9,7 метров высоты). В виде детской лошадки-качалки. В круп лошади вмонтирован вращающийся шар с детскими рожицами.

В цоколе скульптуры за круглыми окнами видны некоторые предметы прежней истории средств движения. Старое колесо телеги, и какие-то части повозки.

7.“ Denkmal für Kindertransport“ автор Frank Meisler

Эта скульптурная группа поставлена около вокзала Фридрихштрассе и создана израильским скульптором . Памятник напоминает о спасении примерно 10000 еврейских детей , вывезенных в Англию в период 1938-1939 годов. Сам автор был в числе тех детей. Но, т.к. эта группа была только малой частью от тех, что отправлялись совсем в другую сторону, в лагеря на смерть, то символически две фигуры смотрят в одну сторону, а три в другую.

У памятника есть надпись: « Züge ins Leben – und Züge in den Tod». , что в переводе означает: «Поезда в Жизнь и поезда в Смерть»

Памятник установлен к 50-летию тех событий.

Казалось бы, ну чем может удивить такая обыденная вещь, как машинка для стрижки волос? Оказывается может, по крайней мере необычной формой, которая делает ее несколько футуристичной, убедиться в этом можно на примере машинки для стрижки волос Babyliss.

Эта круглая по форме (я других круглых и не видел никогда) машинка позиционируется как сугубо мужская, потому что умеет коротко стричь волосы - высота расположения ножей (соответсвенно и длина оставшихся после стрижки волос) регулируется вращением ручки в пределах 3-18 мм. Состриженные волосы собираются внутри машинки - не надо ничего убирать после завершения процесса, плюс к этому машинка может работать автономно после зарядки. Еще несколько преимуществ этого гаджета перед обычными машинками: встроенный триммер, система самоочищения, трехлетняя гарантия от производителя.

Купить машинку для стрижки волос Babyliss можно за 68$, для домашнего применения и полностью самостоятельной стрижки очень удобная штука. А на воскресную закуску смотрим ролик специально для фанатов компьютерных игр, про человека-геймера.

Запись опубликована Блог о гаджетах для гиков. Пожалуйста, оставляйте комментарии там.

6.“Die Sinkende Mauer“ автор Frederic Christophe Girot

На территории Инвалиденпарка по проекту французского ландшафтного архитектора Жиро построен фонтан под названием «Тонущая Стена» в виде косоуходящей в воду части стены.

Памятник должен напоминать о Берлинской Стене и о стоявшей на этом месте и разбомбленной, а затем окончательно снесённой Кирхе в память Кайзерины Августы.

5. „Versöhnung“ автор Josfina da Vasconcellose

Эта скульптура установлена у входа в Часовню Примирения, что на Бернауерштрассе ( Bernauer Str.) рядом (или на территории) создаваемого Мемориала Стены.

Бронзовые фигуры мужчины и женщины на коленях и в обнимку плачут друг у друга на плече.

А о самой Часовне я нашёл следующий текст, который я уже выставлял (20 июня 2009 года)

Часовня Примирения

Церковь Примирения, впечатляющее здание в неоготическом стиле, была построена в Берлине в 1894г. Когда Берлин был разделен на зоны оккупации в 1945г., приход также оказался разделен, церковь осталась в советском секторе, в то время как большинство прихожан жили в соседнем французском секторе. Когда в 1961г. была возведена Берлинская стена, оказалось, что она проходит прямо перед церковью, которая стала недоступной как со стороны Восточного, так и со стороны Западного Берлина и обветшала.

В 1985г. церковь была взорвана, для того, чтобы, как официально заявило правительство ГДР, «обеспечить безопасность, порядок и чистоту на государственной границе с Западным Берлином». Стена была разрушена меньше чем через пять лет и летом 1990г. начался официальный снос пограничных пунктов бывшей Берлинской стены. Территория, где находилась Церковь Примирения превратилась в пустырь и заросла травой и сорняками. В то время как повсюду пытались как можно скорее, стереть следы разделения Берлина прихожане церкви примирения решали, как наилучшим образом поступить с этим местом и его историей. После того как эту территорию вернули приходу, прихожане решили построить часовню на фундаменте старой церкви, используя самые простые технологии; современное здание, отвечающее требованиям настоящего и будущего, сохраняя имеющееся, но не восстанавливая потерянное. Более того, здание должно отвечать современным экологическим требованиям, что было достигнуто при экономном использовании материалов и качественном строительстве на века. Прихожане выбрали проект, состоящий из двух концентрических овальных зданий со смещёнными осями. Внешний овал, сделанный из деревянных пластин, расположен также как прежняя Церковь Примирения, внутренний овал из утрамбованной глины, как и полагается, ориентирован на восток-запад.

Часовня создана по проекту берлинских архитекторов Петера Засенрота и Рудольфа Райтермана (Peter Sassenroth, Rudolf Reitermann) на фундаменте хоров разрушенной церкви . Эта новая Часовня примирения переняла не только название прежнего храма - Церкви примирения, но и частично ее материальную субстанцию: во внутренних глинянных стенах часовни содержатся измельченные камни стен взорванной церкви. .

В 1999г. под руководством Мартина Рауха, австрийского специалиста по глине, было возведено здание из утрамбованной глины. Ему помогали волонтёры из четырнадцати стран Восточной и Западной Европы.. Землисто-влажную глину налили в формы слоями в 30 см и сжали до 8 см. 9 ноября 2000г. – в день 11 годовщины открытия Берлинской стены – Часовня Примирения была освящена. Это первое общественное здание в Германии, сооруженное из уплотнённой глины за последние 150 лет, и в то же время первая немецкая церковь, построенная из такого материала.

Новое пространство, созданное при постройке часовни не могло быть спланировано подобным образом. Оно появилось органично и живёт своей жизнью. Это пространство объединяет инновационное подходы к архитектуре, экологии, культуре сохранения памяти и европейского взаимопонимания. Привлекательность данного проекта заключается в совокупности всех вышеперечисленных компонентов.